Wir haben für παρουσία den gemäßen deutschen Ausdruck in dem Wort An-wesen. Wir benennen so ein in sich geschlossenes Bauern- und Hofgut. Noch zu Aristoteles‘ zeiten wird οὐσία zugleich in diesem Sinne und in der Bedeutung des philosophischen Grundwortes gebraucht. Etwas west an. Es steht sich und stellt sich so dar. Es ist. ‘Sein’ besagt im Grunde für die Griechen Anwesenheit. (EM, p. 65)