ἡ γὰρ ἀποκαραδοκία τῆς κτίσεως τὴν ἀποκάλυψιν τῶν υἱῶν τοῦ θεοῦ ἀπεκδέχεται· (Bron: Perseus Digital Library)
Denn die gespannte Erwartung der Schöpfung sehnt die Offenbarung der Söhne Gottes herbei. (Römer 8. 19, Schlachter 2000) Quelle
Want het schepsel, als met opgestoken hoofde, verwacht de openbaring der kinderen Gods. (Romeinen 8. 19, Statenvertaling) Bron
Ja, reikhalzend wacht de schepping
op de onthulling
van de zonen-en-dochters van God.
(Romeinen 8. 19, Naardense Bijbel) Bron
ὅτι οὓς προέγνω, καὶ προώρισεν συμμόρφους τῆς εἰκόνος τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πρωτότοκον ἐν πολλοῖς ἀδελφοῖς· (Bron: Perseus Digital Library)