DK 22 B54

—— ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων. (Bron: Perseus Digital Library)

Onzichtbare harmonie is sterker dan zichtbare. (Heraclitus, Spreuken, vert. door Cornelis Verhoeven, p. 22)

Höher und mächtiger als die offen zu Tage liegende is die sich nicht zeigende (verborgene) Harmonie. (GA 29/30, p. 44)